Traditionnelle系列以18世紀(jì)最嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母呒?jí)制表傳統(tǒng)為內(nèi)涵，蘊(yùn)含深厚歷史淵源，2023年最新亮相的Traditionnelle陀飛輪逆跳日歷鏤雕（tourbillon retrograde date openfaceFree-spirited innovation respecting the finest traditions）腕表，延續(xù)著向精密復(fù)雜技術(shù)致敬的精神，將逆跳功能運(yùn)用于日期指示，打造出這款集精密機(jī)械結(jié)構(gòu)與前衛(wèi)美學(xué)設(shè)計(jì)為一體的嶄新作品。

Traditionnelle陀飛輪逆跳日歷鏤雕腕表，表徑41mm／18K 5N粉紅金／2162 R31自動(dòng)上鏈機(jī)芯／時(shí)分、小秒位在陀飛輪框架、陀飛輪、逆跳／日內(nèi)瓦印記

表徑41mm的18K 5N粉紅金表殼，體現(xiàn)Traditionnelle的標(biāo)志性特色，包含階梯式圓形表殼和表耳、凹槽底蓋、纖細(xì)表圈、軌道式分鐘刻度圈，雙刻面太妃針和金質(zhì)棒狀時(shí)標(biāo)。墨褐色面盤飾以精致的機(jī)刻雕花圖案，帶有細(xì)膩光澤的直紋拉絲紋理，為豐富的表盤布局定位出視覺(jué)平穩(wěn)感，也創(chuàng)造出一種俐落鮮明的現(xiàn)代感。

表盤上半部采局部鏤雕設(shè)計(jì)，逆跳日歷指示恰好位在扇形鏤空上緣，中置的日期指針以黑色搭配白色鏤空箭頭呈現(xiàn)，恰可與粉紅金時(shí)、分針做出明顯區(qū)隔，其材質(zhì)與用色又與各自要指示的資訊顯示相呼應(yīng)，白色箭頭對(duì)應(yīng)白色阿拉伯?dāng)?shù)字日期，粉紅金指針對(duì)應(yīng)粉紅金棒狀時(shí)標(biāo)，識(shí)讀邏輯清晰。

在逆跳日歷顯示中，指示器并未采用沿著表盤圓周運(yùn)轉(zhuǎn)的走時(shí)方式，而是當(dāng)指示刻度滿程后會(huì)瞬間跳回起點(diǎn)，重新開(kāi)始新一輪的走時(shí)，這一設(shè)計(jì)大多以指標(biāo)沿扇形軌跡運(yùn)行為代表。逆跳顯示裝置的夾板上半部分經(jīng)過(guò)直紋拉絲處理，下半部分飾以精美的機(jī)刻雕花圖案。逆跳日歷顯示裝置在陀飛輪的襯托下更具縱深感。

陀飛輪位在6時(shí)位置，馬爾他十字造型鏤雕陀飛輪裝置采用多種裝飾打磨工藝處理。陀飛輪框架內(nèi)部經(jīng)由手工倒角打磨，錐形陀飛輪橫桿施以手工拋光處理，表面光亮如鏡，為陀飛輪的律動(dòng)帶入光影流轉(zhuǎn)的美感。

透過(guò)頂部飾有機(jī)刻雕花圖案的藍(lán)寶石水晶鏤雕表盤或表底蓋，可一窺此表款所搭載江詩(shī)丹頓自制2162 R31機(jī)芯。這枚厚度僅6.25mm的機(jī)芯，包含242個(gè)零件，通過(guò)日內(nèi)瓦印記，具備逆跳日歷顯示與陀飛輪功能。逆跳裝置透過(guò)鏤雕表盤清晰可見(jiàn)，與陀飛輪相映成趣，展現(xiàn)出獨(dú)特的機(jī)械幾何美感。機(jī)芯裝飾打磨工藝講究，表面經(jīng)由NAC電鍍處理呈墨褐色，配備經(jīng)過(guò)悉心裝飾的金質(zhì)環(huán)形自動(dòng)盤，在高級(jí)制表傳統(tǒng)與現(xiàn)代美學(xué)之間取得微妙平衡。