復刻表
復刻表
以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表

繼推動與羅浮宮與大都會藝術美術館的合作之后,江詩丹頓今年推出又一項透過傳統(tǒng)鐘表工藝演繹珍貴文化資產(chǎn)的作品,最新發(fā)表的Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」,是與北京博物館前副研究員宋海洋的合作成果,他是中國歷史與文化符碼領域的專家,為這系列作品提供專業(yè)建議和深度指導。 江詩丹頓將明清時期朝袍上所刺繡裝飾的「海水江崖紋」化為表盤裝飾,運用多種傳統(tǒng)工藝提出2種全新的現(xiàn)代化詮釋,展現(xiàn)出波濤洶涌但高山巋然不動的自然意象為引人入勝的意境。

以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表
清朝乾隆皇帝

這個系列包含了四款腕表,配置以直徑38mm的18K粉紅金或白金表殼,表殼厚度9.88mm;搭載江詩丹頓自制2460機芯,這枚機芯精致小巧,直徑26.2mm,厚度3.6mm,22K金自動盤上雕刻有海潮翻涌的裝飾紋理,與表盤上呈現(xiàn)的「海水江崖紋」相呼應。

以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表
22K金自動盤上雕刻有海潮翻涌的裝飾紋理,與表盤上呈現(xiàn)的「海水江崖紋」相呼應。

Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-浪涌乾坤,藉由掐絲琺琺和手工雕刻在表盤上描繪出群星閃耀的夜空下,綿延的山峇上長滿了姜芽形狀的植被,陣陣海潮不斷擊打著嶙峋的礁石。 此外,表圈上手工鐫刻渦形蝠紋,「蝠」與「福」同音,象征吉祥富足。

以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表
Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-浪涌乾坤
以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表
Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-浪涌乾坤,表徑38mm/18K 5N玫瑰金/掐絲琺琺表盤/江詩丹頓自制2460自動上煉機芯/小時、分/動力儲存40小時/防水30米/限量15只

浪涌乾坤款的表盤設計旨在致敬中國文化與傳統(tǒng)紋飾,特別選用源自中國的掐絲琺琺工藝展現(xiàn)豐富鮮艷的色彩(又稱「景泰藍」,于明朝景泰年間盛行)。 掐表盤上的「海水江崖紋」總共使用220根金線和超過50個小時制作,之后再經(jīng)過多層琺琺來塑造圖案,展現(xiàn)出不同的顏色和亮度,每層琺瑯都 要經(jīng)過窯爐單獨燒制,工藝大師至少需要70個小時的制作時間才能打造出腕表上所呈現(xiàn)的斑斕色調。 在琺瑯燒制結束后,還要經(jīng)過拋光打磨,來確保掐絲琺琺的金色光澤得以完整展現(xiàn),給予「海水江崖紋」以考究質感。 最后一道工序是加入一層半透明的琺瑯涂層。

以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表
Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-浪涌乾坤,表徑38mm/18K白金/掐絲琺琺表盤/江詩丹頓自制2460自動上煉機芯/小時、分/動力儲存40小時/防水30米/限量15只
以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表
Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-浪涌乾坤的表圈飾以手工鐫刻渦形蝠紋,象征吉祥富足。

Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-月耀河山,此表款在設計上突出表現(xiàn)單色表盤上的視覺深度,要實現(xiàn)這樣的效果,手工雕刻工藝是不二之選,工藝大師大量使用和嵌入琺琺、珠寶和浮雕來呈現(xiàn)3D立體效果,并以單色平涂上釉來加強視覺體驗。 表盤以18K白金或粉紅金打造,一體成型的表盤以水紋雕刻、藍色琺琺和鉆石鑲嵌來表現(xiàn)巍峨山巒。

以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表
Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-月耀河山

金質表盤的工序分為三個部分進行。 第一部分是打造出象征著大海的表盤背景,由深藍色的大明火琺瑯經(jīng)高溫燒制層層疊加而成; 隨后的步驟則是在琺瑯上耐心地雕刻出浪潮; 接下來,江詩丹頓的工藝大師用白色琺瑯細致地填滿這些水紋溝壑; 最終,這層極薄的琺瑯在紋理細膩的背景上投射出精致的陰影效果,營造出波濤洶涌的海景圖。 第二部分是描繪的是山脈上的海潮; 每一縷海水都以手工鑲嵌的明亮式切割鉆石打造,令人聯(lián)想到皎潔月色,這一意象同樣也是此作品名稱的靈感來源。 第三部分是為表盤加以波濤洶涌的山脈主體; 精心鐫刻的金質鑲貼以同色系內填琺瑯裝飾,凸顯了山水的深度,而銅板雕刻質感更是為這幅山水畫賦予透視效果。

以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表
Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-月耀河山,表徑38mm/18K 5N玫瑰金/大明火琺琺、手工金雕、鉆石鑲嵌表盤/江詩丹頓自制2460自動上煉機芯/小時、分/動力儲存40小時/防水30米/限量15只
以清代官服朝袍經(jīng)典紋樣入作|江詩丹頓Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols-復刻表
Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-月耀河山,表徑38mm/18K白金/大明火琺琺、手工金雕、鉆石鑲嵌表盤/江詩丹頓自制2460自動上煉機芯/小時、分/動力儲存40小時/防水30米/限量15只
VACHERON CONSTANTIN - METIERS D
Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕表-月耀河山在設計上運用手工雕刻突出表現(xiàn)單色表盤上的視覺深度,一體成型的表盤以水紋雕刻、藍色琺琺和鉆石鑲嵌來表現(xiàn)巍峨山巒。